Mostrando entradas con la etiqueta Novela francesa. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Novela francesa. Mostrar todas las entradas

lunes, 18 de mayo de 2026

"Eugenia Grandet" de Honoré Balzac

Dentro de esa catedral narrativa que es La comedia humana, la novela Eugenia Grandet ocupa un lugar especial por los dos grandes caracteres que en ella crea Balzac: el de una joven que descubre por primera vez el amor y entrega como arras cuanto tiene para ayudar a su enamorado, y el de su padre, “monsieur” Grandet, la más acabada de las encarnaciones de avaro desde la obra de ese título de Molière.

El amor paternal será abolido por la avaricia de un Grandet que, en el último momento de su vida, amenaza a su hija con pedirle cuentas de la herencia cuando Eugenia llegue al otro mundo. Al lado de estos dos potentes retratos, Charles, el joven parisino criado entre el lujo y la ociosidad, sólo sirve para poner de relieve la realidad de la vida cotidiana, la potencia del amor de Eugenia y los extremos a que puede llegar la avaricia.

La novela sumerge al lector en la atmósfera de la vida provincial de Francia a principios del siglo XIX, explorando temas de valores familiares, avaricia, amor y desilusión.



Honoré de Balzac (Tours, 1799-París, 1850)

Hijo de Anne-Charlotte-Laure Sallambier y Bernard-François Balzac, administrador del hospicio de Tours.

Cursó estudios en el Colegio de Vendôme y más tarde Derecho en la Sorbona por deseo de su padre entre 1818 y 1821.

Trabajó como pasante de un notario, pero abandonó, pese a la oposición paterna, para dedicarse a la escritura.

Desde 1821 trabajó con Auguste Lepoitevin. Entró en el taller de escritores a destajo de este, donde, bajo seudónimos diversos, empezó a escribir novelas comerciales. Entre 1822 y 1829 vivió en la más absoluta pobreza, escribiendo teatro trágico y novelas melodramáticas que apenas tuvieron éxito.

En 1825 probó fortuna como editor e impresor, pero se vio obligado a abandonar en 1828, al borde de la bancarrota y endeudado para el resto de su vida.

Durante 1829 escribió la novela Los chuanes, la primera que lleva su nombre, basada en la vida de los campesinos bretones y su papel en la insurrección monárquica de 1799, durante la Revolución Francesa. Trabajador infatigable, produjo cerca de 95 novelas y numerosos relatos cortos, obras de teatro y artículos de prensa en los 20 años siguientes.

En 1834 concibió la idea de fundir todas sus novelas en una obra única, La comedia humana, que pretendía ofrecer un retrato de la sociedad francesa en todos sus aspectos, desde la Revolución hasta su época. En un primer momento quiso llamarla Estudios de costumbres del siglo XIX, correlato social de lo que había intentado Buffon en sus estudios sobre la naturaleza. La obra incluiría 150 novelas, divididas en tres grupos principales: Estudios de costumbres, Estudios filosóficos y Estudios analíticos. Entre las novelas más conocidas de la serie destacan Papá Goriot (1834), Eugenia Grandet (1833), La prima Bette (1846), La búsqueda del absoluto (1834) y Las ilusiones perdidas (1837-1843).

En abril de 1845 recibió la Legión de Honor.

jueves, 14 de mayo de 2026

"La intrusa" de Eric Faye

 

Esta novela de Éric Faye —autor reconocido por plantear con sencillez los grandes temas que afectan al hombre moderno— se basa en un caso real para explorar el influjo que la memoria de los lugares que habitamos ejerce sobre nuestra conciencia.

De profesión meteorólogo, Shimura lleva una vida solitaria y metódica que transcurre con precisión milimétrica entre el trabajo y su casa, un microcosmos de orden y pulcritud a las afueras de Nagasaki. Sólo el canto ensordecedor de las chicharras es capaz de alterar una rutina tan previsible hasta el día en que Shimura cree percibir pequeños cambios en la impoluta organización de su hogar: un yogur que desaparece de la nevera, el zumo de naranja que se evapora, la tetera fuera de su lugar habitual. No parece obra de un ladrón, pues todos los objetos de valor siguen en su sitio. ¿Se trata, pues, de una amante despechada, de un espíritu en busca de venganza, o incluso peor, de una alucinación? Para dilucidarlo, Shimura instala una cámara en la cocina y, perplejo, descubre la presencia de una mujer desconocida, una intrusa que lleva un año viviendo en un armario de la casa.

Al exponer con exquisita sensibilidad los vericuetos de su mundo interior, la historia de Shimura adquiere una resonancia universal. De manera casi imperceptible, la novela cuestiona nuestra manera de vivir y de relacionarnos con los demás, y su lectura perdura como un temblor de tierra, inofensivo pero indeleble.



Eric Faye (Limoge, 1963-)

Es escritor, periodista, redactor-traductor en las oficinas parisinas de la agencia de noticias Reuters, en el servicio de noticias internacionales.

Sus dos primeros libros, publicados en 1991, son un ensayo sobre Ismail Kadaré y una recopilación de entrevistas con este escritor, realizadas en Tirana y luego en Francia. Publica su primera ficción, El General Soledad, un relato, en la revista "Le Serpent à Plumes" en 1992. Tres años más tarde, desarrolla este relato en una primera novela homónima. Su segunda novela, Parij, se publica en 1997.

Su recopilación de cuentos fantásticos, Soy el guardián del faro (1997), recibió el Premio de los Dos Magots en 1998.

Su obra, publicada por la editorial José Corti y por Editions Stock, se divide entre relatos, a menudo de carácter absurdo o con toques fantásticos, novelas (entre ellas la novela de anticipación Crucero en el mar de lluvias, Premio UNESCO-Françoise-Gallimard 1999), ensayos y relatos, extraídos de sus viajes a través de Asia y Europa desde 1982 hasta 2005.

En 2010, recibe por Nagasaki (publicada en España con el título de La intrusa) el gran premio de novela de la Academia Francesa. Esta novela fue traducida posteriormente a una veintena de idiomas. Fue adaptada a novela gráfica por Agnès Hostache en 2019.

En 2012, Éric Faye fue galardonado con la Villa Kujoyama en Kioto, periodo del que se inspira para un diario, A pesar de Fukushima (2014).

En 2016 y 2017, dos viajes al Tíbet y a provincias vecinas de China lo llevan tras las huellas de Alexandra David-Neel, de lo que surge un relato, Siguiendo los pasos de Alexandra David-Neel (2018), coescrito con Christian Garcin.

 

jueves, 26 de marzo de 2026

"Ventisca" de Marie Vingtras

Una tormenta de nieve está causando estragos en un pequeño pueblo de Alaska. En medio de la ventisca, un niño desaparece. En unos pocos segundos, justo el tiempo para volver a atarse los cordones de los zapatos, Bess se da cuenta de que ha perdido de vista al pequeño. Sale a buscarlo, seguida de cerca por los pocos habitantes de este extremo del mundo. Comienza entonces una frenética carrera contra la muerte, en la que se irá revelando el pasado de cada uno.








Marie Vingtras (Rennes, 1972-)

Seudónimo bajo el que firma sus obras literarias una escritora francesa. El nombre lo toma prestado de Arthur Vingtras, el alias de la periodista Caroline Rémy de Ghebhard, más conocida como Séverine.

Vingtras debutó en el panorama literario con Ventisca, que se publicó originalmente en 2021 y que fue traducida al castellano en 2023. En ella, la autora parte de la desaparición de un niño en Alaska para dirigir su mirada hacia la naturaleza, pero sin dejar de lado la intimidad de sus personajes, cuyas almas presenta llenas de tormento.

El título, que recibió un gran reconocimiento de crítica y público en su país natal, fue galardonado, entre otros, con el Prix des Libraires 2022.

 

martes, 17 de marzo de 2026

"La distinción" de Tiphanie Rivière

Cuando un joven e inseguro profesor decide introducir a su clase de último curso en la sociología mediante la lectura de La Distinción, una de las grandes obras de Pierre Bourdieu, quizá no sea plenamente consciente de las consecuencias...

A la luz de los determinantes sociales del gusto que Bourdieu pone de manifiesto, los alumnos empiezan a mirar a sus familias con otros ojos. La forma de vestir de sus padres, la comida que comen, la manera de decorar sus casas, la música que escuchan... todo adquiere de repente un nuevo significado. Incluso empiezan a cuestionarse sus propias elecciones.

¿Y si las diferencias culturales fueran, aún más profundamente que las desigualdades económicas, una barrera infranqueable entre las clases sociales? ¿Y si los juicios de gusto fueran juicios de clase que no reconocen serlo? ¿Y si nuestras aversiones dijeran más de nosotros que nuestros propios gustos?



Tiphanie Rivière (Francia, 1962-)

Es una autora e ilustradora francesa de cómics.

Realizó sus estudios superiores en París. Primero cursó Historia y después continuó con estudios de cine en la universidad Sorbonne Nouvelle University (París 3).

En 2007, empezó un doctorado en literatura. Su investigación trataba sobre la representación de la estupidez en la novela Belle du Seigneur (Bella del señor) del escritor suizo Albert Cohen. Durante esos años también trabajó en la administración universitaria, lo que le permitió conocer de cerca el funcionamiento del mundo académico.

Mientras realizaba su tesis doctoral, Rivière empezó a dibujar pequeñas historias sobre la vida de los doctorandos. Publicaba estas viñetas en un blog llamado “Le bureau 14 de la Sorbonne”. El blog tuvo bastante éxito en internet porque muchos estudiantes se identificaban con esas experiencias.

Sin embargo, tras tres años trabajando en su tesis, Rivière decidió abandonar el doctorado y dedicarse completamente al dibujo y al cómic.

El éxito de su blog llamó la atención de la editorial Seuil, que le propuso convertir esas historias en un libro. En 2015 publicó su primera novela gráfica, Carnets de thèse (“Maldita tesis”, Grijalvo, 2016), el libro está inspirado directamente en su propia experiencia como doctoranda y narra con humor las dificultades y frustraciones de escribir una tesis.

Después de su primer libro, continuó desarrollando su carrera como autora de cómic. Entre sus obras más importantes destacan: L’Invasion des imbéciles (2019), un ensayo en forma de cómic donde reflexiona sobre la estupidez y ciertos comportamientos sociales contemporáneos. Le Cœur qui bat (2021), una obra centrada en la experiencia del embarazo y la maternidad, contada desde un punto de vista personal y humorístico. La Distinction (2025), adaptación en cómic del libro La Distinction del sociólogo francés Pierre Bourdieu.

Las obras de Tiphaine Rivière se caracterizan por el humor y el tono irónico, el uso de experiencias personales como inspiración, el interés por temas sociales y académicos y su capacidad para explicar ideas complejas de forma sencilla.

Su trabajo demuestra que el cómic puede ser una herramienta útil no solo para entretener, sino también para reflexionar sobre la sociedad y el conocimiento.

 

miércoles, 19 de febrero de 2025

"Dos hermanas" de David Foenkinos

De un día para otro, la felicidad de Mathilde se derrumba cuando Étienne le anuncia «Voy a dejar el apartamento». No, «Voy a dejarte». Pero Mathilde, profesora de literatura (en ese preciso momento está descubriendo La educación sentimental de Flaubert a sus alumnos), comprende lo terrible de la frase. ¿Cómo es posible que ese hombre al que ha amado locamente durante cinco años ya no la ame? ¿Cómo no hundirse frente a un vacío tan repentino como inaceptable? ¿Qué futuro le espera?

Devastada, deja que su hermana Agathe la acoja en el pequeño piso que comparte con su esposo Frédéric y su hija Lili. Gradualmente, se empiezan a tejer nuevos lazos, insospechados, en este nuevo seno familiar donde todos luchan para encontrar un equilibrio. Hará falta muy poco para que todo dé un vuelco, porque Mathilde revela una nueva personalidad, tan peligrosa como inesperada.


David Foenkinos (París, 1974-)

Licenciado en Letras por la Universidad de la Sorbona, recibió también una sólida formación como músico de jazz.

Entre sus novelas, acogidas con entusiasmo por los lectores y la crítica en todo el mundo y traducidas a muchos idiomas, destacan El potencial erótico de mi mujer (Premio Roger-Nimier 2004), En caso de felicidad (2005), Los recuerdos (2011), Estoy mucho mejor (2013) y, sobre todo, La delicadeza (2009), que fue merecedora de diez galardones y finalista de los premios literarios más prestigiosos en Francia, como el Goncourt, el Renaudot, el Médicis, el Femina o el Interallié, y que posteriormente fue llevada al cine por el propio autor y su hermano Stéphane.

En 2010, Foenkinos, melómano y fan incondicional de John Lennon, decidió publicar una singular biografía novelada, Lennon. En 2015 fue galardonado con los prestigiosos premios Renaudot y Goncourt des lycéens por Charlotte (2018), un libro único que rescató del olvido a la pintora Charlotte Salomon. Tras el éxito de La biblioteca de los libros rechazados (2017), adaptada al cine, ha publicado también Hacia la belleza (2019), Dos hermanas (2020), La familia Martin (2021), Número dos (2022), ganadora del Prix Nice Baie des Anges y La vida feliz (2024).

martes, 14 de mayo de 2024

"El baile de las locas" de Victoria Mas

Estamos en París en marzo de 1885. Como cada año para la Media Cuaresma,  se celebra el popular «baile de las locas» en el hospital de la  Salpêtrière, dirigido por el eminente neurólogo profesor Charcot.  Durante una noche, la flor y nata de París disfruta al ritmo de valses y  polcas en compañía de las internas, disfrazadas con extravagantes  atuendos.

Entre las pacientes destacan Louise, una joven epiléptica  maltratada por su tío que tiene puestas todas sus ilusiones en un futuro  matrimonio con un interno del centro, y la rebelde y  visionaria  Eugénie, una muchacha de buena familia encerrada sin contemplaciones por  su propio padre. Bajo la atenta vigilancia de la implacable supervisora  Geneviève, ambas intentarán cumplir sus sueños y harán todo lo posible por escapar.


Victoria Mas (Le Chesnay, Francia, 1987- )

Escritora francesa, hija de la cantante Jeanne Mas. Se formó en Filología, obteniendo un máster en Letras Modernas en la Sorbona.

Su vida profesional ha estado dedicada principalmente al mundo del cine.

Publicó en 2019 su primera novela, Bal des folles, que fue recibida por el aplauso de la crítica y galardonada con premios como el Renaudot des Lycéens, el Stanislas du Premier Roman, el Patrimoines BPE así como el Première Plume.

Dos años después de la publicación de su debut, llegaría su traducción en español bajo el título El baile de las locas. Ambientado en el París de 1885, Victoria Mas sitúa al lector en el hospital de la Salpêtrière en el que el doctor Charcot realiza investigaciones sobre la histeria y la hipnosis con mujeres internadas.

Acerca de la obra, Jérôme Garcin de L'Obs escribe: “Con una prosa limpia, ligera como un pastel, […] la joven novelista estigmatiza el machismo triunfante y hace oír, conmovedoras, las voces de quienes han sido amordazados, sofocados e hipnotizados”. 

La novela ha sido adaptada al cine bajo la dirección de Mélanie Laurent.

jueves, 2 de mayo de 2024

"La trenza" de Laetitia Colombani

Aborda las historias de tres mujeres que, nacidas en continentes muy dispares, comparten unas ideas y sentimientos que las unen en un poderoso anhelo de libertad.

INDIA. En Badlapur, la intocable Smita sobrevive recogiendo los  excrementos de una casta superior. Resignada a su condición, está  decidida en cambio a que su hija no siga sus pasos

ITALIA. A Giulia le encanta trabajar en el taller familiar, el  último de Palermo que confecciona pelucas con pelo auténtico. Hubiera  podido ir a la universidad, pero dejó el instituto con dieciséis años  para iniciarse en los secretos de este oficio.

CANADÁ. Sarah es una abogada de éxito en Montreal que lo ha  sacrificado todo por su carrera: dos matrimonios fallidos y tres hijos a  los que no ha visto crecer.

Smita, Giulia y Sarah no se conocen, pero tienen en común el empuje y el tesón de las mujeres que rechazan lo que el destino les ha reservado y se rebelan contra las circunstancias que las oprimen.

Como hilos invisibles, sus caminos se entrelazan, formando una trenza que simboliza la voluntad inquebrantable de vivir con esperanza e ilusión.

 

Laetitia Colombani (Burdeos, 1976- )

Puede que la vocación de contadora de historias de Laetitia Colombani, naciera de una pequeña tragedia que sucedió en su infancia, cuando la biblioteca en la que trabajaba su madre se incendió. Llegaron entonces a su casa cajas y cajas de libros con la portada chamuscada, pero el interior intacto. No servían ya para volver a las baldas de la biblioteca, pero sí para amueblar su imaginación. 

Tras licenciarse en la Escuela Nacional Superior Louis Lumière, con 25 años debutó en el séptimo arte con el cortometraje Le Dernier Bip para el que escribió el guion, dirigió y actuó. Ha trabajado con intérpretes de la talla de Audrey Tautou, Emmanuelle Béart o Catherine Deneuve. Después de esto ha seguido dirigiendo, escribiendo y actuando tanto en cortos como en largometrajes.

En 2017, publicó su primera novela La trenza (La Tresse) que fue un éxito de crítica —ganó varios premios— y de público, con más de medio millón de copias vendidas y habiéndose traducido a casi treinta idiomas diferentes. Más adelante vieron la luz otros títulos como Las vencedoras o El vuelo de la cometa.

jueves, 18 de abril de 2024

"El adversario" de Emmanuel Carrère

 

Una historia real que nos sume en el estupor, que es un viaje al corazón del horror, un libro excepcional que ha sido comparado con A sangre fría de Truman Capote.

El 9 de enero de 1993, Jean-Claude Romand mató a su mujer, sus hijos, sus padres e intentó, sin éxito, darse muerte. La investigación reveló que no era médico, tal como pretendía y, cosa aún más difícil de creer, tampoco era otra cosa. Mentía desde los dieciocho años. A punto de verse descubierto, prefirió suprimir a aquellos cuya mirada no hubiera podido soportar. Fue condenado a cadena perpetua.

"Yo entré en relación con él, asistí a su proceso, dice el autor. He intentado relatar con precisión, día tras día, esta vida de soledad, de impostura y de ausencia. Comprender, en fin, lo que en una experiencia humana tan extrema me ha tocado tan de cerca y que nos afecta, creo, a cada uno de nosotros".


Emmanuel Carrère (París, 1957- )

Escritor, guionista y realizador francés.

Es diplomado por el Instituto de Estudios Políticos de París. Vivió dos años en Surabaya (Indonesia) trabajando como profesor de francés. Debutó como crítico de cine en las revistas “Positif” y “Télérama”.

En 1982 publicó su primera obra, Werner Herzog, una monografía sobre este realizador, y al año siguiente apareció su primera novela, L’amie du jaguar. Publicó después Bravura (1984) y en 1986, El bigote.

A partir de su obra El adversario (2000), que obtuvo gran éxito de crítica y público, Carrère abandonó la ficción y comenzó a escribir textos en los que narra su propia experiencia o las vidas reales de otras personas y de personajes históricos. Este tipo de texto, en el que se entrecruzan hechos y personajes de la vida real con reflexiones sobre el acto de escribir y la experiencia del propio autor, es también el que aparece en sus siguientes obras, Una novela rusa (2007) o De vidas ajenas (2009).

Apasionado lector de ciencia ficción, sus siguientes obras son Limónov (2011), reconstruye la vida de un personaje real que parece surgido de la ficción; El Reino (2014), sobre el nacimiento del cristianismo; Yo estoy vivo y vosotros estáis muertos. Un viaje en la mente de Philip K. Dick (2007), una biografía novelada de este escritor estadounidense; Conviene tener un sitio a donde ir (2016), recopilatorio de textos periodísticos y ensayos; y Yoga (2020), narración en primera persona de una crisis depresiva.

Carrère tiene también una destacada actividad cinematográfica y televisiva, ya sea como guionista, adaptador de novelas, realizador o escenógrafo. Ha realizado también documentales y reportajes y algunas de sus novelas han sido adaptadas al cine, como El bigote o La Classe de neige, premio especial del jurado en Cannes (1998).

Ha recibido los premios: Kléber Haedens (Francia, 1988), el Grand Prix de la Science-Fiction (Francia, 1987), el Premio Femina (Francia, 1995), el Premio Renaudot (Francia, 2011), el Premio FIL de Literatura en Lenguas Romances (Guadalajara, México, 2017) y el Premio Villa Kujoyama de Kioto (Japón, 2017).

jueves, 14 de marzo de 2024

"De piedra y hueso" de Bérengère Cournut

Es el extremo y bellísimo Gran Norte. Hace frío, mucho frío. Y viento. Nieva. Todo aquí es frágil. Incluida la vida de sus habitantes. Sobre todo, la vida de sus habitantes. Una noche, el suelo helado se quiebra de manera inesperada. Eso no debería haber ocurrido, no en esta luna, no en este tiempo. Uqsuralik, una joven inuit, apenas tiene tiempo para salir del iglú y ver a su familia desaparecer en la oscuridad: ellos han quedado en una placa de hielo, ella en otra, una grieta infranqueable, que se agranda por segundos, los separa. Sola o casi —Ikasuk, el mejor perro de su padre, está a su lado—, tiene dos opciones: caminar o dejarse morir. 

Un viaje iniciático en condiciones extremas, donde la adolescente se convierte en mujer y la mujer en anciana, y cuyo periplo inicial para reencontrarse con su familia la llevará más allá de la inmensidad del espacio ártico, hacia un vasto y hasta entonces desconocido mundo interior, que le descubre su pertenencia a un todo apenas descifrable y su hermandad con cada una de las criaturas vivas.


Bérengère Cournut (París, 1979- )

Editora y escritora, sus historias se engarzan en una mirada ecofeminista que, a través de personajes femeninos fuertes y lúcidos, propone una recuperación de la ancestral sabiduría ecológica de los pueblos nativos.

En este sentido, Cournut emplea la literatura como búsqueda de una visión alternativa del mundo, donde la vida se funde con la muerte y la realidad material con la espiritual.

Con Yo nací contenta en Oraibi recorrió la árida meseta de Arizona para explorar las formas de vida de la tribu hopi y recobrar así la belleza y el conocimiento de su sagrada y respetuosa relación con la Tierra.

De manera similar escribió De piedra y hueso (2021), cuya historia se sitúa de nuevo en el fructífero linde que une ecología y espiritualidad, y en la que narra el viaje iniciático de una joven inuit. Para escribir esta novela, por la que fue galardonada con el prestigioso Premio Fnac, obtuvo la afamada Residencia Anual de Escritura del Museo Nacional de Historia Natural de Francia.

Otros de sus títulos más destacados son L’Écorcobaliseur (2008), Nanoushkaïa (2009), Wendy Ratherfight (2013) o Zizi Cabane (2022).

miércoles, 29 de noviembre de 2023

"La mujer helada" de Annie Ernaux

Tiene treinta años, es profesora, casada con un ejecutivo, madre de dos niños. Vive en una casa confortable. Sin embargo, es una mujer helada. Igual que miles de mujeres ha sentido cómo su curiosidad, su impulso vital se iban anquilosando a fuerza de un trabajo que compaginar con compras que hacer, cenas que cocinar, baños de niños que preparar… Todo eso que se entiende por la condición normal de mujer.

Annie Ernaux cuenta brillantemente esta alteración de los cotidiano, este empobrecimiento de las sensaciones, esta dilución de la identidad; esclavitud a la que las mujeres son empujadas como a un desafío.



Annie Ernaux (Lillebonne, Normandía, 1940- )

Hija de comerciantes, pasó su infancia y adolescencia en la localidad de Yvetot hasta trasladarse a Rouen para cursar estudios universitarios de literatura. Completó su formación en la Universidad de Burdeos en Literatura Moderna. Impartió clases en centros de secundaria antes de unirse al CNED, la Universidad a Distancia Nacional Francesa. Es catedrática y profesora de Letras Modernas.

La mayor parte de su obra tiene un gran trasfondo autobiográfico y su estilo se muestra neutro y sin mayor ambición que el de transmitir la palabra con sencillez. Además, ha tratado de usar un enfoque sociológico al emplear sus propios recuerdos para atraer la memoria colectiva. Es autora de una obra esencialmente autobiográfica e intimista en la que reivindica la dimensión política de la intimidad con títulos como Los armarios vacíos (1974),  La mujer helada (1981), Una mujer (1981), No he salido de mi noche (1997), Perderse (2001), La ocupación (2002), El uso de la foto (2005), Los años (2008), Mira las luces, amor mío (2014), Memoria de chica (2016).

Entre los numerosos galardones recibidos destacan el Premio Renaudot 1984, el Premio de la Lengua Francesa 2008, el Premio Strega 2016, el Premio de la Academia de Berlín 2019 y, en España, el Premio Formentor de las Letras 2019. Ha sido la última ganadora del premio Nobel de Literatura donde pronunció un discurso sincero, combativo y apasionado. La novelista francesa, de 82 años, dijo que la escritura, para ella, ha sido una especie de venganza íntima, la única manera de liberarse de sus orígenes sociales y de sus dolorosas experiencias como mujer.

Annie Ernaux es hoy una de las escritoras más reconocidas del panorama literario francés y europeo. Actualmente reside en Cergy, cerca de París.

martes, 6 de junio de 2023

"Vivre vite" de Brigitte Giraud

 




La novelista Brigitte Giraud escribió Vivre vite en homenaje a su marido, fallecido en un accidente hace más de veinte años. El 22 de junio de 1999, en Lyon, su marido Claude arrancó demasiado rápido en un semáforo, con una moto demasiado potente para él, y se cayó. Nunca se recuperó.

Brigitte Giraud (Sidi Bel Abbès, Argelia,1960-)

Giraud estudió Filología Inglesa y Alemana y a lo largo de su trayectoria ha trabajado como librera, traductora y periodista. Su primera novela, La chambre des parents, fue galardonada con el Prix Littéraire des Étudiants y con Nico ganó el Prix Lettres frontière. El volumen de relatos "L'amour est très surestimé" (premio Goncourt de relatos en 2007). En 2022 se hace con el Goncourt por “Vivre vite

"Una salida honrosa" de Éric Vuillard

 


A través de escenas muy concretas -la visita de un inspector de trabajo a las plantaciones de caucho en Indochina; las reuniones del primer ministro francés con sus diputados, más preocupados por la comida que por los acontecimientos de la guerra- Éric Vuillard va pintando la triste y cruda realidad de la guerra de Indochina, que involucró primero a Francia y más tarde a Estados Unidos contra el pequeño y orgulloso pueblo vietnamita. Un conflicto que dejó en muy mal lugar a las grandes potencias y para el que no hubo manera de encontrar 'Una salida honrosa'.

Éric Vuillard (Lyon, Francia, 1968-)

Un escritor, cineasta y guionista francés. En 2017, ganó el premio Goncourt por su novela L'ordre du jour (edición en castellano: El orden del día). La mayor parte de sus obras tienen, como marco de referencia, hechos de carácter histórico: la caída del imperio inca “Conquistadors”,​ la revolución francesa “14 Juillet”, la conquista colonial de África “Congo”, la Primera Guerra Mundial “La Bataille d'Occident”, la Alemania nazi y la anexión de Austria “El orden del día”.

 

lunes, 5 de junio de 2023

"Lettre d'une inconnue" de Stefan Zweig

 


Una mujer moribunda escribe una carta al amor de su vida, un escritor exitoso con el que apenas se ha topado en un par de ocasiones. En la carta, la mujer le revela que su vida, sus pensamientos, sus sentimientos y sus decisiones han girado en torno a él desde del día en que lo conoció, cuando tenía 13 años.

La historia transcurre en Viena entre la ópera y los tradicionales y exclusivos cafés de la ciudad.  Con el estilo elegante y sofisticado de su prosa sentimos el ambiente de la ciudad. El autor sabe manejar la tensión narrativa y el ritmo de la narración.

Stefan Zweig (Viena,1881-Petrópolis, Brasil, 1942)

Escritor, biógrafo y activista social austríaco, posteriormente nacionalizado británico, de la primera mitad del siglo xx.

Escritor enormemente popular, tanto en su faceta de ensayista y biógrafo como en la de novelista. Su capacidad narrativa, la pericia y la delicadeza en la descripción de los sentimientos y la elegancia de su estilo lo convierten en un narrador fascinante.

De entre sus libros, habría que destacar títulos tan importantes como Novela de ajedrez, Amok, El mundo de ayer o María Antonieta, biografía que fue llevada al cine, al igual que Carta a una desconocida.

jueves, 18 de mayo de 2023

"Los naufragios del corazón" de Benoîte Groult

La joven George siempre ha veraneado en el pueblo de la costa bretona donde vive Gauvain. Ambos se conocen desde que eran niños. Con el tiempo, él se ha convertido en un tosco marinero que, en teoría, no debería interesar lo más mínimo a alguien como ella, parisina, universitaria y de buena familia. Sin embargo, una noche, los dos se dejarán llevar por una atracción tan poderosa que ignorará cualquier convención social y que, inevitablemente, los unirá en secreto para toda la vida.

La escritora quiso en esta novela dar voz a un personaje femenino profundamente libre y, a través de él, recrear el lenguaje de la pasión y la sexualidad femenina. Al tener como protagonista a una mujer emancipada que narra su deseo y sus experiencias con toda claridad, un terreno tradicionalmente reservado a la visión masculina, la obra se convirtió en un escándalo cuando se publicó en los años ochenta. Sin embargo, hoy en día está considerada una de las grandes historias de amor de la narrativa francesa contemporánea.  


Benoîte Groult (París, 1920 – Hyères, 2016)

Fue una famosa periodista y escritora. Licenciada en Letras en La Sorbona. Después de finalizar sus estudios trabajó como periodista para la televisión en el Journal de la Radiodiffusion Française (RDF) desde la Liberación y permaneció hasta 1953. Colaboró en varias publicaciones: ELLE, Parents, Marie Claire, etc.

Fue, además, fundadora de la revista feminista “F Magazine” junto con Claude Servan-Schreiber en 1978, para la cual escribió los artículos editoriales. Entre 1984 y 1986, asumió la presidencia del comité responsable de la feminización de los nombres de profesiones y funciones, etc. en Francia. Este comité fue creado por Yvette Roudy, entonces Ministra de Derechos de la Mujer. Varios gramáticos, lingüistas y escritores trabajaron en este comité y un decreto de feminización fue publicado en el Boletín Oficial en marzo de 1986. Fue jurado del prestigioso premio literario Femina desde 1982.

Es autora de una extensa obra, celebrada tanto en Francia como en el resto del mundo, en la que destacan las novelas Los naufragios del corazón (1988; Libros del Asteroide, 2019), que fue llevada al cine en 1992, y Casi toda una vida (1983); el ensayo sobre la situación de la mujer en la sociedad Así sea ella (1975), bestseller que la consolidó como un referente del feminismo francés; y su autobiografía Mon évasion (2008). Varios de sus libros se convirtieron en éxitos de ventas internacionales.

Fue miembro del comité honorario de la Asociación para el Derecho a Morir con Dignidad (ADMD). 

En 2011, Groult donó sus archivos al Centro de Archivos del Feminismo que forma parte de la Biblioteca universitaria de la Universidad de Angers.

martes, 2 de mayo de 2023

"El consentimiento" de Vanessa Springora

Con trece años, Vanessa Springora conoce a Gabriel Matzneff, un apasionado escritor treinta y seis años mayor que ella, tras cuyo prestigio y carisma se esconde un depredador.

Después de un meticuloso cortejo, la adolescente se entrega a él en cuerpo y alma, cegada por el amor e ignorante de que sus relaciones con menores llevan años nutriendo su producción literaria.

Más de treinta años después de los hechos, Springora narra de forma lúcida y fulgurante esta historia de amor y perversión, y la ambigüedad de su propio consentimiento.



Vanessa Springora (París, 1972- )

Es editora, escritora y cineasta.

Obtuvo un máster en Literatura Moderna por la Universidad de La Sorbona y el título de cineasta por el Instituto Nacional de Audiovisuales de París antes de comenzar a trabajar como asistente editorial en Juillard, sello que dirige desde el año 2019.

El consentimiento es su primera novela, que ha sido traducida a veinte idiomas, ha obtenido el Gran Premio de las Lectoras de Elle y el Premio Jean-Jacques Rousseau y ha supuesto un fenómeno social y literario.

En 2020 fue declarada "Autora del Año" por la revista literaria Livres Hebdo.



sábado, 18 de marzo de 2023

"Ce qu’il faut de nuit" de Laurent Petitmangin

 


Laurent Petitmangin
(Lorena, Francia, 1965- )

 

Pasó sus primeros 20 años en Metz, trasladándose a Lyon para cursar estudios superiores. En la década de los 90 se incorporó a la plantilla de Air France, donde todavía trabaja. Vive cerca de París junto a su mujer y sus hijos. 

Petitmangin es un gran apasionado de los libros y su mayor afición es coleccionarlos. Escribe desde hace una década y su primera novela vio la luz en 2020.


Lo que falta de noche (Premio Stanislas, Premio Fémina y Premio Georges Brassens), que fue gratamente acogida por la crítica francesa, relata la historia de un padre viudo que cría solo a sus dos hijos. Este padre, activista socialista, se enterará con asombro de que su hijo mayor frecuenta un grupo de extrema derecha. Con Lorena como telón de fondo, sus esperanzas y sus desilusiones, esta novela es ante todo una historia de amor. Una historia de amor fuertemente frustrada, que se acelerará y complicará hasta volverse inexorable. Una historia de silencios, de palabras que llegan demasiado tarde.

viernes, 17 de febrero de 2023

"Rêves de femmes: une enfance au harem" de Fatima Mernissi

 


Sueños en el umbral. Memorias de una niña del Harén​ es una novela publicada por primera vez en inglés. Cuenta las memorias de la infancia de la autora, a través de una serie de cuentos que te llevan a través de la época del Protectorado francés de Marruecos. Las protagonistas del libro son las mujeres, la autora se esmera en presentarnos los distintos tipos de mujeres que habitan en el harén, los distintos pensamientos que tienen o las distintas formas de ver la vida.

Fatima Mernissi (Fez, 1940 – Rabat, 2015)

Escritora, historiadora, socióloga y feminista marroquí. Autoridad mundial en estudios del Corán, defensora de los derechos de las mujeres en el mundo árabe e islámico y una de las voces más relevantes de la intelectualidad árabe.​ Premio Príncipe de Asturias en 2003.

La evolución intelectual de Mernissi, visible en sus obras, presenta dos enfoques claves en política islámica. Durante los años 70, escribió sobre la necesidad de reconstruir la sociedad musulmana, cambiándola de manera radical para poner en duda el sistema patriarcal, lo cual significa también la revisión del Islam y su relevancia para la experiencia contemporánea. En sus últimas obras, no exige una revisión completa del sistema, sino más bien reformas sociales, políticas y religiosas para restaurar los derechos de las mujeres.

Otras obras son: El hilo de Penélope: La labor de las mujeres que tejen el futuro de Marruecos, El amor en el Islam: A través del espejo de los textos antiguos, El poder olvidado. Las mujeres ante un islam en cambio.

miércoles, 5 de octubre de 2022

"El informe de Brodeck" de Philippe Claudel

Apenas ha transcurrido un año desde el final de la guerra cuando una muerte rompe la tranquilidad de un pequeño pueblo perdido en las montañas. El único extranjero del lugar, a quien llaman Der Anderer —el Otro, en alemán—, ha sido asesinado y todos los hombres de la localidad se confiesan autores del crimen. Todos menos Brodeck, quien recibe el encargo de redactar un informe sobre lo sucedido «para que quienes lo lean puedan comprender y perdonar». Así pues, Brodeck entrevista a los hombres más importantes del pueblo: el cura, el dueño de la fonda, el alcalde... Y cuando este último le advierte de que «no busque lo que no existe. O lo que existió, pero ya no existe», Brodeck comprende que no le conviene saber demasiado. Sin embargo, la redacción del informe lo obliga a interrogar y a interrogarse, lo que a la postre puede suponer una amenaza para él y su familia.

Philippe Claudel ha logrado explorar los recodos más sombríos del ser humano y sus complejos mecanismos.Los escasos detalles sobre el lugar y el tiempo de la acción, el pausado relato del narrador y su peculiar voz, al límite de la ingenuidad, otorgan a la novela la dimensión de una parábola de enorme eficacia e intensidad, a la vez sombría y llena de esperanza.

Philippe Claudel  (Nancy, 1962)

Escritor francés, pero también profesor y guionista de cine y televisión. Durante su época de docente dio clases en liceos y en la Universidad de Nancy, donde impartió clases de Antropología Cultural y Literatura. Además, trabajó con niños discapacitados y, durante once años, dio clases en una cárcel de Nancy, experiencia que plasmó en el libro "Le bruit des trousseaux" (El ruido de las llaves). 
En 1999 publicó su primera novela “Meuse l`oubli” y desde entonces ha obtenido una gran cantidad de premios nacionales que avalan su producción literaria: la novela "J´abandonne" recibió el Premio France Television 2000; la colección de relatos "Petites mécaniques", el premio Bourse Goncourt de la Nouvelle 2003, y "Almas grises", su quinta novela, el prestigioso Premio Renaudot.

Desde 2004 trabaja para la editorial Stock, donde publica una serie dedicada al vino titulada Ecrivins. "Hace mucho que te quiero" es su primera película como realizador, aunque ha escrito varios guiones.
En España comienza a ser conocido con la publicación de su novela “Almas grises” (Sala-mandra, 2005). A ésta le seguirán “La nieta del señor Linh” (Salamandra, 2006), hermosa fábula sobre la amistad y el desarraigo, que permaneció en las listas de los libros más vendidos desde su aparición. “El Informe Brodeck” (Salamandra, 2008) continua la senda iniciada por “Almas grises”, la investigación de los claroscuros del alma humana. Ha sido galardonada con el premio Goncourt des Lycées 2007.

Actualmente está considerado uno de los mejores novelistas franceses de su generación.

viernes, 24 de junio de 2022

"La mélancolie du kangourou" de Laure Manel

 


Mientras se prepara para vivir el momento más hermoso de su vida con el nacimiento de su hija, Antoine se enfrenta al más horrible de los dramas: la muerte de su esposa durante el parto. Devastado por la pérdida de la persona a la que amaba más que a nada, Antoine lucha por vincularse con su bebé hasta que contrata a Rose para cuidar del bebé, una joven con una alegría de vivir irresistible.

 Laure Manel (Francia, 1978)

Autora y novelista francesa. Diplomada en Letras es profesora y apasionada de la escritura. Publicó sus primeras novelas en 2016, Histoire d'@ y La Délicatesse du homard. La Mélancolie du kangourou, publicada en 2018, fue reconocida con el premio France Bleu/l'Île aux livres. En 2019 ha publicado, L'Ivresse des libellules et L'Embarras du choix qui paraissent.

Actualmente, la autora ha dejado la enseñanza para dedicarse, a tiempo completo, a la escritura. Vive en Maine-et-Loire.


sábado, 28 de mayo de 2022

"Là où les chiens aboient par la queue" de Estelle Sarah-Bulle

 


La isla de Guadalupe en los años cuarenta podía ser un lugar paradisíaco, con el mar tan azul, el bullicio de las calles, su olor a especias, azúcar y ron, pero también el escenario de la discriminación racial, la miseria y la inevitable emigración a la metrópoli. A través de los recuerdos de los personajes, Bulle reconstruye una historia familiar ligada al pasado colonial y protagonizada por mujeres fuertes e independientes.




Estelle Sarah-Bulle (Créteil, Francia, 1974- )

Hija de padre guadalupense y de madre criada en la frontera franco-belga. Su primera novela, Là où les chiens aboient par la queue, fue un gran éxito que mereció importantes premios literarios como el Premio Stanislas a la primera novela, Premio Eugène-Dabit de novela popular o el Premio Carbet de la Caraïbe et du Tout-Monde entre otros. Es autora también de una novela juvenil, Les Fantômes d Issa (L École des loisirs, 2020); su segunda novela, Les Étoiles les plus filantes, ha sido publicada en agosto de 2021.