"Llego con tres heridas" de Violeta Gil

Novela de autoficción, que según las palabras de la autora tiene muchas partes relacionadas con su autobiografía, en la que narra la historia de su padre y de su abuelo que se hace extensible a la historia de España.

El título recuerda al poema Llegó con tres heridas de Miguel Hernández con el que Gil confiesa sentir conexión por los temas, amor, muerte y vida, a los que alude.

La obra se forjó como novela y performance durante su estancia en el laboratorio zaragozano Etopia, donde fue invitada para participar en el programa Residencias de autor. En la performance, colaboraron los cineastas Elena López Rivera y Víctor Iriarte.

Violeta Gil (Hoyuelos, Segovia, 1983- )

Escritora, filóloga, creadora escénica y traductora española.

Es licenciada en Filología Inglesa por la Universidad Complutense de Madrid y en Interpretación por la Real Escuela Superior de Arte Dramático.

En 2005, junto a Celso Giménez e Itsaso Arana fundó la compañía de teatro La tristura, que fue compañía en residencia en Teatros del Canal desde 2017 a 2020. En ella, escribe, dirige, produce y distribuye obras que han recorrido escenarios como los del Festival de Otoño de la Comunidad de Madrid, el Thèâtre de la Ville de París, el Festival TEMPO de Río de Janeiro, Cena Contemporânea de Brasilia o el Kampnagel Summer International Festival de Hamburgo, entre otros. También ha realizado piezas en solitario en lugares como La Casa Encendida o La Cárcel de Segovia Centro de Creación (2015).

En 2015, obtuvo una beca de la Universidad de Iowa para cursar el máster de Escritura Creativa, hasta 2017, donde creó en colaboración con los estudiantes del MFA de Escritura Creativa en español y el MFA de Traducción de la Universidad, la serie de lecturas performativas en español con subtítulos en inglés, Subtitulados.

Imparte talleres de teatro y escritura en instituciones como La Casa Encendida, La Escuela de Escritores, Matadero Madrid o el Centro de Cultura Contemporánea Conde Duque. Y ha sido artista en residencia en Yaddo (Saratoga Springs, estado de Nueva York), en Headlands Center for the Arts (Sausalito, Califorania), Matadero Madrid y en Etopia Centro de Arte y Tecnología (Zaragoza).

En 2019, publicó su primer libro de poemas, Antes de que tiréis mis cosas con el que realizó, durante tres años, una gira con un espectáculo con el mismo nombre junto al músico Abraham Boba en el que tienen cabida también la música, la danza y el teatro.

En 2022, publicó su primera novela Llego con tres heridas, novela por la que recibió el Premio de la Crítica de Castilla y León en 2023.

 

"Enemigos: una historia de amor" de Isaac Bashevis Singer

La prosa agridulce de Singer crea un personaje realmente curioso, una víctima del holocausto que logrará sobrevivir gracias a la criada polaca que le esconde en un granero hasta que los nazis son vencidos. Puesto que su esposa y sus hijos aparentemente han muerto, se casa con la criada para mostrarle su agradecimiento. Una vez en EEUU aborrece a la campesina con la que comparte su vida no tardando en conseguir una amante mucho más acorde con sus fantasías, Masha. El frágil equilibrio que bajo el paraguas de la mentira vive con ambas, se trastocará cuando el pasado llame de nuevo a su puerta.

Singer construye al personaje de Herman con una maestría excepcional. Sin ser esta una de sus mejores novelas, el tratamiento de este hombre es de los más completos de su carrera. Herman está traumatizado por los años pasados en el henil, es incapaz de retomar su vida con cordura, se siente perseguido, y en esa huida hacia delante comete abundantes errores.

Isaac Bashevis Singer (Radzymin , Polonia, 1904 - Miami, en 1991)

Issac Bashevis Singer nació en Radzymin (Polonia) en 1904. Hijo y nieto de rabinos, estudió en el seminario rabínico de Varsovia. Emigró en 1935 a Estados Unidos huyendo del nazismo y se nacionalizó en 1943. Fue siempre fiel a su cultura y a sus tradiciones, escribiendo todos sus libros en yídish. El primer libro importante fue la novela de ambiente histórico Satán en Goray, publicada en Polonia en 1935. A esta siguieron La familia Moskat (1950), Gimpel el tonto (1957), El mago de Lublin (1959), El esclavo (1962), La casa de Jampol (1967), Los herederos (1969), Enemigos, una historia de amor (1972) y Shosha (1978). Es autor también de importantes volúmenes de cuentos, de obras para niños y de memorias. La famosa película, Yentl, se basó en su relato Yentl the Yeshiva Boy (1983). Murió en Miami, en 1991.

En 1978 le fue concedido el Premio Nobel de Literatura por su "apasionado arte narrativo" que hunde sus raíces en la cultura polaco-judía. En 1982 publicó Relatos completos y en 1984 Relatos para niños. La obra de Singer se caracteriza por la fuerza de su argumento, lleno de pasión por la vida y desesperación por las tradiciones que se pierden. Todos sus libros están ambientados en su pasado polaco y en las leyendas de los judíos y del folclore de la edad media europea. Él mismo tradujo muchas de sus obras al inglés. En 1984 se publicó su autobiografía, Amor y exilio: Memorias.

"Diez ideas falsas sobre la Edad Media" de Martin Aurell

 

En esta obra pretende desmontar tópicos negativos sobre ese período. Niega que la Edad Media rebajase a las mujeres, rechazase al diferente, fuera inculta e ignorante, estuviese sedienta de violencia y sangre, no inventase nada, oprimiese y avasallase, promoviese Cruzadas xenófobas, fuese tenebrosa y fomentase el fanatismo. Afirma que "fueron los poderes monárquicos los que reprimieron con mayor dureza la desviación religiosa. El supuesto Renacimiento no suprimió la Inquisición, sino que la fomentó. La modernidad reforzó el poder del Estado y, con él, la persecución contra cualquier disidencia religiosa."​ y que "los principios teóricos de la separación entre la Iglesia y el Estado se remontan, como vemos, a la Edad Media. Pero su aplicación práctica y concreta no se llevó a cabo en Europa hasta la época contemporánea.

Martin Aurell (Barcelona, 1958)

Historiador medievalista y profesor de Historia Medieval en la Universidad de Poitiers, donde también dirige el Centro de Estudios Superiores de Civilización Medieval. Es especialista en historia de la aristocracia y de la cultura occidental entre los siglos X y XIII, concretamente en la Casa de Plantagenet.

"Material de contrabando" de José Gutiérrez Román

Material de contrabando es un libro de poemas que hace honor a su título: está compuesto por materiales robados de la vida del poeta, José Gutiérrez Román, que llegan de forma clandestina hasta el presente, con lirismo y humor sutil, también con melancolía. Son poemas de aire narrativo, con versos libres entre los que se cuela (otra vez de contrabando) un precioso soneto garcilasiano. Hay en esta obra una contemplación amorosa del tiempo ido y una mirada comprensiva y luminosa hacia la vida. (Zendalibros.com)

El poemario tiene tres partes. “Para la primera, En este impreciso instante, elegí los poemas que tenían un ancla más fuerte con el presente o con hechos del pasado que nos influyen en nuestro día a día. La segunda, Muertes incompletas, es el certificado de defunción de algunos momentos o etapas de la vida. Las llamo incompletas porque los recuerdos siempre lo son, los tenemos en un cajón desastre donde mezclamos realidad y sueño que a veces confundimos. Y la tercera parte, Pila de palabras, es más reflexivo. La palabra como herramienta para expresarnos y para revelar la creación poética.” (Entrevista en El Correo de Burgos 30-01-2020)

José Gutiérrez Román (Burgos, 1977- )

Licenciado en Pedagogía por la Universidad de Burgos y Trabaja como cuidador de personas con discapacidad. Sus inicios se remontan a publicaciones en revistas burgalesas nacidas en el ámbito universitario como Calamar, Entelequia, Luzdegas (cuyo origen está en el bar Mármedi) y también publicó poemas en Fábula, El Extramundi, Los papeles de Iria Flavia o Mirlo.

Ganó el Premio Adonáis de Poesía en 2010 con su obra Los pies del horizonte (Rialp, 2011). También ha publicado los poemarios Todo un temblor (La isla de Siltolá, 2018) y Material de contrabando (Difácil, 2020), así como el libro de cuentos La vida en inglés (Los Duelistas, 2008).

"La hija del optimista" de Eudora Welty

Es, sin duda, la obra maestra de Eudora Welty. En la tradición de la más brillante novela sureña —de la que forman parte William Faulkner, Truman Capote, Robert Penn Warren y Carson McCullers—, narra la historia de Laurel McKelva, una mujer de mediana edad que viaja a Nueva Orleans para hacerse cargo de su padre, un juez retirado que ha de someterse a una operación quirúrgica. El juez no logra recuperarse, y muere lentamente. Será entonces cuando Laurel emprenda un largo viaje de regreso a su hogar familiar en Mount Salus, Mississippi, llevando consigo el cuerpo de su padre, y siempre vigilada por la segunda esposa de éste, Fay, una mujer orgullosa y más joven que Laurel. En la enorme casa, rodeada de sus antiguos conocidos y de las paredes que la vieron crecer, Laurel ha de enfrentarse a los fantasmas de su juventud y a las deudas del pasado.

Eudora Welty (Jackson, Mississippi, 1909-2001)

Estudió en el Mississipi State College for Women (actualmente llamado Mississippi University for Women) y posteriormente asistió a la Universidad de Wisconsin-Madison y la Columbia Business School en la Universidad de Columbia. Vivió la mayor parte de su vida en el vecindario de Belhaven en Jackson, en una casa que sus padres habían construido en 1925. Posteriormente, donaría la casa al Mississippi Department of Archives and History (Departamento de Historia y Archivos de Misisipi). La casa fue preservada y convertida en museo tras ser declarada un Hito Histórico Nacional.

Durante los años 1930, Welty trabajó como publicista para la Works Progress Administration, un trabajo que le hizo viajar por todo Misisipi. Welty aprovechaba su tiempo para tomar fotografías, especialmente las que manifestaban los efectos de la Gran Depresión. Se publicaron varias colecciones de sus fotografías, incluyendo One Time, One Place (1971) y Photographs (1989). Su primer cuento, Death of a Traveling Salesman, fue publicado en 1936. Con Una cortina de follaje (1941) Welty se convirtió en una de las nuevas figuras literarias estadounidenses. Fue miembro del Instituto Nacional de Artes y Letras; recibió numerosos honores, como Dama de la Legión de Honor en Francia, o la Medalla Presidencial de la Libertad en su país.

Su novela The Optimist's Daughter ganó el Premio Pulitzer a la Novela en 1973. Asimismo, en 1992, recibió el Rea Award for the Short Story por sus contribuciones a los cuentos estadounidenses.