La novela es en realidad una larga
carta que esa mujer, ya adulta, dirige a su mejor amiga, otra hija de inmigrantes
a la que conoció en la adolescencia y que le abrió un mundo nuevo porque era
más desinhibida que ella y pertenecía a una familia de costumbres más
relajadas. Con esa fórmula epistolar, va desarrollándose todo el material
narrativo del libro y desplegándose la historia de esas dos mujeres. En el
texto novelesco, la primera persona del singular cede a veces el paso a la del
plural para referirse a ambas o da el salto a la segunda persona para dirigirse
a su interlocutora e incluso a la tercera para aludir a otros personajes que
han formado parte de sus vidas y, así, ensanchar los corsés del estricto
monólogo.
Najat El Hachmi (
A los ocho años se trasladó a Vic
(Barcelona), ciudad donde se crio. Estudió Filología Árabe en la Universidad de
Barcelona, ha sido mediadora cultural y técnica de acogida antes de dedicarse
de lleno a la escritura.
Ha sido asimismo colaboradora de medios
de comunicación como Catalunya Ràdio o La Vanguardia, entre
otros.
Como escritora obtuvo en 2008
el Premio Ramon Llull de novela por El último patriarca, una
historia de ruptura con tradiciones milenarias, en este caso el patriarcado.
Otras novelas suyas son: La cazadora de
cuerpos, La hija extranjera (Premio
Sant Joan de narrativa) y Madre de
leche y miel. También es autora del
ensayo Jo també sóc catalana,
publicado en 2004, una obra autobiográfica en donde trata de la integración de
los inmigrantes en Cataluña en relación a la cultura, el idioma o la
religión. En 2019 publicó el manifiesto Siempre han hablado por nosotras, que tuvo una gran repercusión en
los medios y entre los lectores.
En 2021, gracias a su novela El lunes nos querrán, se alzó con el
prestigioso Premio Nadal.
No hay comentarios:
Publicar un comentario